The laws in this database were included in an app called “조선민주주의인민공화국 버저,” which was installed in a North Korean smartphone that was sold in 2024. A number of those laws and updates have never been published outside of North Korea.
For other laws, we recommend readers consult the excellent bi-annual compendium of North Korean laws published by South Korea’s National Intelligence Service, “北韓法令集“. Updated laws are also available in the Unification Legislation Database, 통일법제데이터베이스, maintained by South Korea’s Ministry of Unification, Ministry of Justice, and the Ministry of Government Legislation and English translations are posted on the Law and North Korea site of Australian barrister Daye Gang.
Caveats:
It was not possible to directly export the text of the laws electronically from the phone, so screenshots were taken and ran through a character recognition system to get it back into a form that can be published. The resulting text has not been checked for accuracy, and it is possible the character recognition system might have “corrected” some North Korean spellings to South Korean spellings as part of its error correction. If you have questions about a particular article or phrase used and would like to see the original, please contact us.
Each law is accompanied by a machine translation into English, produced by the May 2025 version of Microsoft Copilot. The English version is provided for the convenience of readers, and no guarantee is made for its precision.
Updates:
July 17, 2025: Added Electricity Law 전력법, State Budget Review Law 국가예산수입법, Socialist Property Management Law 사회주의재산관리법, Price Law 가격법, Grain Administration Law 량정법, Agricultural Law 농업법, Facility Management Law 설비관리법 and Farm Law 농장법. (Translations provided by July 2025 version of Microsoft Copilot)
| Title | Content | Link |
|---|---|---|
| Accident Prevention Law 사고방지법 (English) | Adopted December 14, 2023 | |
| Accident Prevention Law 사고방지법 (Korean) | Adopted December 14, 2023 | |
| Agricultural Law 농업법 (English) | Revised and supplemented on July 29, 2023 | |
| Agricultural Law 농업법 (Korean) | Revised and supplemented on July 29, 2023 | |
| Anti Corruption Law 부정부패법 (English) | Amended July 7, 2020 | |
| Anti Corruption Law 부정부패법 (Korean) | Amended July 7, 2020 | |
| Commodity Circulation Law 상품류통법 (English) | Adopted August 30, 2023 | |
| Commodity Circulation Law 상품류통법 (Korean) | Adopted August 30, 2023 | |
| Criminal Procedure Law 형사소송법 (English) | Amended May 30, 2023 | |
| Criminal Procedure Law 형사소송법 (Korean) | Amended May 30, 2023 | |
| Crisis Response Law 위기대응법 (English) | Adopted October 6, 2022 | |
| Crisis Response Law 위기대응법 (Korean) | Adopted October 6, 2022 | |
| Education Support Law 교육후원법 (English) | Adopted December 21, 2023 | |
| Education Support Law 교육후원법 (Korean) | Adopted December 21, 2023 | |
| Electricity Law 전력법 (English) | Amended and supplemented December 14, 2023 | |
| Electricity Law 전력법 (Korean) | Amended and supplemented December 14, 2023 | |
| Electronic Authentication Law 전자인증법 (English) | Revised and supplemented December 5, 2023 | |
| Electronic Authentication Law 전자인증법 (Korean) | Revised and supplemented December 5, 2023 | |
| Emergency Quarantine Law 비상방역법 (English) | Amended May 16, 2023 | |
| Emergency Quarantine Law 비상방역법 (Korean) | Amended May 16, 2023 | |
| Facility Management Law 설비관리법 (English) | Revised and supplemented on May 16, 2023 | |
| Facility Management Law 설비관리법 (Korean) | Revised and supplemented on May 16, 2023 | |
| Farm Law 농장법 (English) | Amended and supplemented on September 12, 2023 | |
| Farm Law 농장법 (Korean) | Amended and supplemented on September 12, 2023 | |
| Foreign Payment Law 대외결제법 (English) | Amended and supplemented March 14, 2023 | |
| Foreign Payment Law 대외결제법 (Korean) | Amended and supplemented March 14, 2023 | |
| Fuel Law 연유법 (English) | Amended and supplemented January 17, 2024 | |
| Fuel Law 연유법 (Korean) | Amended and supplemented January 17, 2024 | |
| Grain Administration Law 량정법 (English) | Revised and supplemented on December 6, 2022 | |
| Grain Administration Law 량정법 (Korean) | Revised and supplemented on December 6, 2022 | |
| Household Management Law 살림집관리법 (English) | Adopted October 19, 2023 | |
| Household Management Law 살림집관리법 (Korean) | Adopted October 19, 2023 | |
| Hwanggumpyeong and Wihwado Economic Zone Law 황금평, 위화도경제지대법 (English) | Amended and supplemented March 14, 2023 | |
| Hwanggumpyeong and Wihwado Economic Zone Law 황금평, 위화도경제지대법 (Korean) | Amended and supplemented March 14, 2023 | |
| Immigration Law 출입국법 (English) | Amended June 21, 2017 | |
| Immigration Law 출입국법 (Korean) | Amended June 21, 2017 | |
| Information Law 정보화법 (English) | Revised and supplemented December 6, 2022 | |
| Information Law 정보화법 (Korean) | Revised and supplemented December 6, 2022 | |
| Loan Law 대부법 (English) | Adopted February 2, 2023 | |
| Loan Law 대부법 (Korean) | Adopted February 2, 2023 | |
| Mental Health Protection Law 정신건강보호법 (English) | Adopted July 4, 2020 | |
| Mental Health Protection Law 정신건강보호법 (Korean) | Adopted July 4, 2020 | |
| Nanotech Law 나노기술법 (English) | Adopted July 12, 2018 | |
| Nanotech Law 나노기술법 (Korean) | Adopted July 12, 2018 | |
| Peoples Assembly Deputies Law 각급 인민회의 대의원법 (English) | Adopted June 13, 2024 | |
| Peoples Assembly Deputies Law 각급 인민회의 대의원법 (Korean) | Adopted June 13, 2024 | |
| Plastic Surgery Law 성형외과치료법 (English) | Revised and supplemented February 6, 2024 | |
| Plastic Surgery Law 성형외과치료법 (Korean) | Revised and supplemented February 6, 2024 | |
| Prevention of Violation of Procedures Law 수속질서위반행위방지법 (English) | Amended and supplemented September 12, 2023 | |
| Prevention of Violation of Procedures Law 수속질서위반행위방지법 (Korean) | Amended and supplemented September 12, 2023 | |
| Price Law 가격법 (English) | Revised and supplemented on August 29, 2023 | |
| Price Law 가격법 (Korean) | Revised and supplemented on August 29, 2023 | |
| Radio Wave Control Law 전파관리법 (English) | Amended and supplemented October 31, 2023 | |
| Radio Wave Control Law 전파관리법 (Korean) | Amended and supplemented October 31, 2023 | |
| Radioactive Pollution Law 방사성오염방지법 (English) | Amended July 7, 2020 | |
| Radioactive Pollution Law 방사성오염방지법 (Korean) | Amended July 7, 2020 | |
| Railway Management Law 철길관리법 (English) | Revised and supplemented January 17, 2024 | |
| Railway Management Law 철길관리법 (Korean) | Revised and supplemented January 17, 2024 | |
| Resident Administration Law 주민행정법 (English) | Amended July 7, 2020 | |
| Resident Administration Law 주민행정법 (Korean) | Amended July 7, 2020 | |
| Resident Fuel Law 주민연료법 (English) | Amended and supplemented June 11, 2024 | |
| Resident Fuel Law 주민연료법 (Korean) | Amended and supplemented June 11, 2024 | |
| Residents’ Registration Law 공민등록법 (English) | Amended June 11, 2024 | |
| Residents’ Registration Law 공민등록법 (Korean) | Amended June 11, 2024 | |
| Science and Technology Dissemination Law 과학기술보급법 (English) | Adopted October 12, 2017 | |
| Science and Technology Dissemination Law 과학기술보급법 (Korean) | Adopted October 12, 2017 | |
| Small and Medium Power Plants Law 중소형발전소법 (English) | Amended October 25, 2022 | |
| Small and Medium Power Plants Law 중소형발전소법 (Korean) | Amended October 25, 2022 | |
| Socialist Property Management Law 사회주의재산관리법 (English) | Revised and supplemented on June 19, 2020 | |
| Socialist Property Management Law 사회주의재산관리법 (Korean) | Revised and supplemented on June 19, 2020 | |
| Space Development Law 우주개발법 (English) | Revised and supplemented August 7, 2022 | |
| Space Development Law 우주개발법 (Korean) | Revised and supplemented August 7, 2022 | |
| State Budget Review Law 국가예산수입법 (English) | Amended and supplemented December 5, 2023 | |
| State Budget Review Law 국가예산수입법 (Korean) | Amended and supplemented, December 5, 2023 | |
| State Secrets Protection Law 국가비밀보호법 (English) | Amended June 11, 2024 | |
| State Secrets Protection Law 국가비밀보호법 (Korean) | Amended June 11, 2024 | |
| Technology Import and Export Law 기술수출입법 (English) | Amended and supplemented January 19, 2023 | |
| Technology Import and Export Law 기술수출입법 (Korean) | Amended and supplemented January 19, 2023 | |
| Telecom Law 전기통신법 (English) | Amended and supplemented August 23, 2022 | |
| Telecom Law 전기통신법 (Korean) | Amended and supplemented August 23, 2022 | |
| Tourism Law 관광법 (English) | Adopted August 30, 2023 | |
| Tourism Law 관광법 (Korean) | Adopted August 30, 2023 |